马塔里基·马纳科·努伊——祝愿新年甜蜜
本周,我们迎来了马塔里基节的核心时刻:马塔里基·马纳科·努伊——这是一个寄托希望、许下心愿并展望未来的时候。
“马塔里基·马纳科·努伊”(Matariki Manako Nui)指的是在新年伊始,我们向星辰寄托的愿望与期许。这不仅是一个制定个人决心的时刻,更是怀揣着惠及社区和环境的集体愿景的时刻。按照传统,毛利人会在马塔里基期间将他们的希望与梦想寄托于星辰,以此重申他们与自然环境各部分之间的联系。
今年,
在“Matariki Herenga Waka——属于每个人”这一全国主题下,我们再次意识到,我们都在同一条独木舟上。我们的旅程是共同的,对繁荣未来的期许也是共同的。
在帕拉凯蜂蜜公司,我们的愿望与这片土地、蜜蜂以及与我们共同踏上这段旅程的人们紧密相连。我们对“Kaitiakitanga”(守护)和“Kotahitanga”(团结)的承诺,指引着我们规划未来一年。
我们对新年的“马纳科”(心愿):
🌿 愿这片土地:愿我们的原生灌木丛,以及其中为蜜蜂提供栖息之所的马努卡树,继续茁壮成长。
🐝 愿我们的蜜蜂:愿它们在未来的季节里保持健康与活力。
🧡 愿我们的社区:愿我们继续围坐在餐桌旁,与亲人分享甜美的本地美食。