在这个马塔里基节，向帕帕图阿努库致敬

在这个马塔里基节，我们仰望滋养我们的星辰——并感谢养育我们蜜蜂的这片土地。

当马塔里基星团在冬日的夜空中升起时，对于我们帕拉凯蜂蜜公司而言，有两颗星星格外耀眼：图普阿努库和图普阿兰吉。

图普阿努库（Tupuānuku）是那颗将我们与大地孕育的食物相连的星辰——它源自滋养我们本土丛林的土壤。图普阿兰吉（Tupuārangi）是森林与鸟类的守护星，守护着我们头顶之上的一切生机。

没有健康的土壤，就不会有麦卢卡树。没有茁壮成长的本土树木，我们的蜜蜂就无法采到花蜜。而没有这些花蜜，也就不会有蜂蜜。道理就是这么简单。

我们的蜜蜂是连接大地与天空的桥梁——它们为生长在帕帕图阿努库（Papatūānuku）土地上的麦卢卡花授粉，将花蜜转化为滋养我们的金黄蜂蜜。

在这个马塔里基节，当我们回顾过去的一年并庆祝本季的丰收时，我们停下脚步，向这片养育我们蜜蜂的土地致敬，正是因为有这片土地，蜜蜂才能为我们提供养分。

马塔里基·赫伦加·瓦卡——献给所有人。 ✨

Kia pai tō Matariki。